Jason Aldean is turning his tastes to the restaurant biz on Nashville’s Lower Broadway. Jason Aldean’s Kitchen + Rooftop Bar will open at 305-311 Broadway in June. The 27,000-square-foot, four-story entertainment complex will feature music on every floor, 250 dining seats, live entertainment, Southern food and six bars, including a rooftop bar. “It’s pretty cool…