Natalie Maines, Emily Robison and Martie Maguire of the Dixie Chicks stopped by The Ellen Show on March 16 to perform their new single, “Gaslighter.” The trio also chatted with the titular host during a sit-down interview about being the first targets of “cancel culture,” in addition to playing a hypothetical “dating” game, “Who Would…