Kelleigh Bannen’s powerful single, “Church Clothes,” is about a couple that disguises their failing relationship by getting dressed up and going to church together. When Kelleigh initially heard the tune—which was co-penned by Liz Rose and Nicolle Galyon—she was struck with how brave the song was. “It’s specifically about this couple that’s getting dressed and…