Brett Young made his late-night television debut last night (July 18) on Jimmy Kimmel Live. In addition to performing his recent No. 1 single, “In Case You Didn’t Know,” Brett treated fans to a rendition of his current single, “Like I Loved You.” The breakup tune, which was co-penned by Brett and Jesse Lee, officially impact…