Natalie Maines, Emily Robison and Martie Maguire of the Dixie Chicks aren’t letting a little thing like an album postponement keep them from releasing new music. The trio shared a new song, “Julianna Calm Down,” via Instagram TV on April 30. “Julianna Calm Down” will be featured as Track No. 9 on the trio’s upcoming…